Personnes âgées

PERSONNES âGéES

온타리오 주 고령자: 비상 상황 대비 방법

아이스스톰, 단전, 토네이도, 산업재해 등등, 온타리오 주 주민들은 지금까지 갖가지 비상 상황을 겪었습니다.

비상 상황은 언제든지 발생할 수 있으며 구조의 손길이 미칠 때까지는 시간이 걸릴 수 있으므로 미리 대비하는 것이 매우 중요합니다. 따라서 모든 사람이 적어도 사흘 동안 스스로의 힘으로 버틸 수 있는 비상 계획과 비상 키트를 가지고 있어야 합니다.

비상 계획은 저마다의 개인적 상황과 고유한 필요를 바탕으로 한 것이어야 합니다.

1단계: 계획을 세우십시오

비상 상황에서는 일상적인 편의시설을 사용할 수 없을 수도 있으며 집에서 나와 대피해야 할 수도 있습니다. 비상 상황에 대한 대비의 첫 단계는 어떻게 할지 생각해보는 것입니다.

계획에 포함되어야 할 내용

• 집에서 나와 대피해야 할 경우의 안전 장소 두 곳. 한 곳은 관내 공공도서관이나 커뮤니티 센터처럼 집에서 가까운 곳이어야 하며, 다른 한 곳은 비상 상황이 미치는 범위가 더 넓을 경우를 위해 더 멀리 떨어진 곳이어야 합니다.

가족 연락 계획. 비상 상황에서는 지역 내 전화 및 통신망이 작동하지 않을 수도 있습니다. 여러분과 가족이 연락하여 정보를 교환할 수 있는 시외 연락처를 한두 곳 정해 놓으십시오.

• 여러분의 개인적 지원 네트워크에 속한 사람들의 명단. 여기에는 여러분에게 도움이 필요할 때 여러분을 도와줄 수 있는 모든 사람이 포함됩니다. 가족, 이웃을 비롯하여 보건의료사(health-care worker) 및 개인간호사(personal support worker) 등을 포함하는 것을 고려하십시오.

계획 세우기에 관한 조언

서비스 제공자에게 연락하십시오. 가족 중에 집 밖에서 정기적으로 치료를 받거나 집에서 간호 서비스를 받는 사람이 있을 경우, 서비스 제공자의 도움을 받아 보조적 계획을 세우십시오.

친구의 도움을 받으십시오. 여러분이 믿는 사람에게 집 열쇠를 주고, 여러분이 평소 비상 키트를 보관하는 곳을 알려주십시오. 비상 상황이 발생할 경우 그 사람이 여러분을 들여다볼 수 있도록 조치하십시오.

언제든지 대피할 수 있는 준비를 하십시오. 대피 경보가 내려질 때 안전 장소로 대피할 방법을 계획하십시오. 비상 상황에서의 생존 키트를 준비해 두십시오(2단계 참조).

애완동물에 대한 계획을 세우십시오. 흔히 대피처에는 도우미 동물만 들어갈 수 있습니다. 가능할 경우, 집에서 나와 대피해야 할 때 여러분의 애완동물을 맡아줄 수 있는 사람을 정해 놓으십시오.

여러분의 생활 상황을 고려하십시오. 고립된 동네에 살고 계십니까? 고층 아파트에 살고 계십니까? 본인 또는 동거자의 이동 능력이 제한되어 있습니까? 대피 계획을 숙지하고, 필요할 경우 건물 관리자 또는 이웃과 의논하여 특별한 조치를 취해 놓으십시오.

계획을 세운 후

가족 및 친구와 함께 여러분의 계획에 대해 의논하십시오.

• 의료 기구 사용법, 투약법 등 특수한 필요에 대해 다른 사람들에게 가르쳐주십시오.

• 여러분의 개인적 지원 네트워크의 일원이 되어주기로 한 사람들과 함께 여러분의 계획을 연습하십시오.

• 경각심을 가지고 지시에 따르십시오. 비상 상황이 발생하기 전 및 비상 상황 중에 뉴스에 귀를 기울이십시오. 가장 먼저 비상 상황에 대응한 사람들과 관계당국의 조언에 따르십시오.

기타 조언

거주지 시청에 문의하여, 비상 상황 중에 추가적 정보를 구할 수 있는 전화번호를 알아보십시오(211, 311 또는 기타 번호). 911은 건강, 안전 또는 재산을 지키기 위해 당장 도움이 필요한 사람이 있을 경우에만 이용하십시오. 또한 시청에 ‘취약자’ 등록부가 있는지, 있다면 여러분도 취약자에 해당되는지 물어보십시오.

경보 서비스에 등록하십시오. 이메일 또는 문자 메시지로 발송해주는 무료 비상경보 서비스에 온라인으로 등록할 수 있습니다. 다음 웹사이트를 방문하여 링크를 클릭하십시오: www.ontario.ca/beprepared

2단계: 비상 키트를 만드십시오

비상 생존 키트에는 여러분이 가족과 함께 최소 사흘 동안 안전하게 지내는 데 필요한 모든 것이 들어 있어야 합니다. 아래의 점검표에는 여러분의 특수한 필요를 충족하는 데 필요한 것, 집에서 나와야 할 때 준비할 것 등, 모든 필수 품목이 기재되어 있습니다.

생존 키트에 넣어야 할 것

필수품

 식품 및 통조림 따개(영구적/반영구적이고 준비하기 쉬운 것, 사흘 동안 사용하기에 충분한 것)

 물(일간 1인당 4리터)

 손전등

 라디오(자가발전식 또는 건전지작동식)

 여분 건전지

 손소독제 또는 물휴지

 구급함

 처방약

 중요한 서류(신분증, 연락처 목록, 의약품 처방전 등)

 현금(및 스페어 자동차 열쇠)

 호루라기(필요할 경우 사람들의 주의를 끌기 위한 것임)

특별히 유의해야 할 것

 의료 기구 및 장비(지팡이, 보행보조기, 보청기 및 배터리, 인공호흡기 등)

 처방 안경류 및 신발

 의치 및 관련 소모품

 애완동물 사료 및 소모품(애완동물이 있을 경우)

대피를 위한 기타 추가적 물품

 옷, 신발

 슬리핑백 또는 담요

 개인용품(비누, 치약, 기타 세면도구)

 트럼프 또는 여행용 게임

기타 조언

• 위 물품들을 운반하기 쉬운 가방이나 바퀴 달린 케이스에 넣으십시오.

• 비상 생존 키트는 쉽게 꺼낼 수 있는 곳에 보관하십시오.

• 휴대폰 및 기타 이동기기를 완전히 충전해 놓으십시오.

나의 비상 계획 정보

아래의 양식을 작성하여 여러분과 다른 사람들이 쉽게 찾을 수 있는 곳에 보관하십시오. 변경된 내용이 있을 경우에는 곧바로 변경하십시오. 비상 생존 키트에도 사본을 넣어 두십시오.

나의 지원 네트워크

이미 여러분을 도와주고 있는 사람들과 비상시에 여러분을 도와줄 수 있는 사람들을 기입하십시오: 가족, 친구, 이웃뿐만 아니라 의사, 약사, 개인간호사, 입주 보건의료사(지원 제공자 포함) 등.

 지원 네트워크

나의 안전 장소

비상시에는 집에서 나와야 할 수도 있습니다. 집에서 나와 대피할 장소 두 곳을 기입하십시오. 한 곳은 가까운 곳이어야 하고, 다른 한 곳은 더 멀리 떨어진 곳(동네 밖)이어야 합니다. 안전 장소의 예는 관내 공공도서관, 교회/성당/사원/사찰, 커뮤니티 센터 등입니다.

나의 안전 장소

나의 가족 연락 계획

비상시에는 지역 내 전화 및 이메일 통신망에 장애가 생길 수 있습니다. 여러분과 가족이 연락하여 계속 연락을 유지하면서 정보를 교환할 수 있는, 여러분이 사는 도시 외 지역에 사는 사람을 정해 놓으십시오. 그런 사람이 마땅히 없을 경우에는 커뮤니티 센터 또는 문화센터를 고려하십시오.

나의 가족 연락 계획

중요한 의료 정보

모든 식구에 대해 질환, 특수 필요, 투약 내용, 의료 기구 등을 기록하십시오.

질환

투약

나의 비상 생존 키트의 위치

여러분을 도와주는 사람들이 쉽게 찾을 수 있도록, 키트가 보관되어 있는 곳을 기입하십시오.

나의 비상 생존 키트의 위치